Sélection nationale

Résultats SuperLiga - Analyse de la journée - Coupe du Portugal

Coupes européennes - Les portugais à l'étranger - Les news du jour - Le forum de Footlusitano


Accueil

Archives mondial 2002
Eliminatoires du mondial 2002
Les derniers matchs amicaux

Portugal 8 - 0 Koweit

Festival de buts!

le 19 novembre 2003
Estadio Magalhaes Pessoa , Leiria (Portugal)

Face à la modeste équipe du Koweit, le Portugal s'est rassuré collectivement, et Pauleta déjà trés en jambe lors du dernier match face à la Grêce a de nouveau montré son talent de buteur en inscrivant 4 buts.
Le Portugal a enfin fait la paix avec son public trés irrité après les dernières prestations.
Figo aura aussi réussi son match et Nuno gomes de retour en sélecion après sa longue absence pour blessure a réalisé le hat-trick après avoir remplacé Pualeta à la 65°. L'équipe de Scolari malgré un adversaire moins fort que la Grêce a montré un meilleur jeu, une liaison milieu attaque plus intéressante. La finition a été au rendez-vous pour le plus grand bonheur des supporters portugais venus en nombre dans ce nouveau stade flambant neuf de Leiria.
L'inauguration ne pouvait être mieux fêté par la sélection portugaise.
Maintenant Scolari doit chercher la bonne formule lors des prochains matchs amicaux et donner la confiance à ses joueurs car un EURO à domicile ne se joue qu'une fois dans sa vie.


Tant que Figo, Rui Costa et Deco sont restés sur la pelouse (1ère mi-temps), la sélection a eu un jeu trés fluide et imaginatif dans le jeu.

Les buts du match en portugais:

10 m - GOLO DE PORTUGAL, por PAULETA
Miguel sobe bem pela direita e cruza rasteiro para o desvio certeiro de Pauleta no coração da área.

20 m - GOLO DE PORTUGAL, por PAULETA
Excelente passe de Rui Costa a lançar Pauleta, com o açoriano a bisar com desvio subtil à saída do guarda-redes Kankune.

33 m - GOLO DE PORTUGAL, por FIGO
Lance individual de Figo, que ultrapassa um adversário e, ainda de fora da área, remata sem hipóteses para o guardião do Kuwait.

45 m - GOLO DE PORTUGAL, por PAULETA
Lance individual de Figo pelo centro do terreno, servindo depois Pauleta sobre a esquerda, com o ponta-de-lança açoriano a fazer o 'hat-trick' com um ligeiro desvio.

53 m - GOLO DE PORTUGAL, por PAULETA
Boa Morte centra da esquerda, Pauleta ganha na área, trabalha à vontade e remata para o seu quarto golo da noite.

69 m - GOLO DE PORTUGAL, por NUNO GOMES
Falhanço incrível de dois defensores do Kuwait após centro da esquerda e Nuno Gomes aproveita para fazer mais um golo fácil.

76 m - GOLO DE PORTUGAL, por NUNO GOMES
Rogério Matias cruza da esquerda, Boa Morte não consegue o remate mas a bola sobra para Nuno Gomes que não tem qualquer problema em marcar.

87 m - GOLO DE PORTUGAL, por NUNO GOMES
Jogada de insistência de Nuno Gomes, que falha o primeiro remate mas consegue depois um excelente 'chapéu' para completar o 'hat-trick'.

La feuille du match:
Leiria a un nouveau stade prêt à accueillir l'EURO 2004!

Estádio Magalhães Pessoa, Leiria
Heure: 21:15
Arbitre: Martin Ingvarsson (Suède)

PORTUGAL - Quim, Miguel, Jorge Andrade, Fernando Couto, Rui Jorge, Costinha, Deco, Rui Costa, Figo, Pauleta et Simão.
Entraineur: Luiz Felipe Scolari.
Remplaçants: Ricardo, Rogério Matias, Beto, Caneira, Boa Morte et Nuno Gomes.

KUWAIT - Shehab Kankune; Yaqoub Abdulah, Jamal Abdul-Rahman, Ali Asel, Mesaed Al-Enzi, Hamad Al-Tayar, Mohamed Al-Mutairi, Walled Jumah, Bashar Abdullaziz, Abdullah Saihan et Bader Al-Mutwa.
Entraineur: Paulo César Carpegiani.
Remplaçants: Al-Fadhli, Al-Ataiqi, Zayed, Zadah, Al-Namash, Al-Marta, Jarragh, Al-Fadli et Al-Otaibi.

Scolari reçoit un souvenir de la part du coach koweitien.

L'homme du match:

Pauleta pour ses 4 buts est bien le meilleur du match, ce joueur quelque soit l'adversaire joue comme si c'était son dernier match. Il est bien le meneur dont a besoin la sélection portugaise. On parle médiatiquement beaucoup de Couto, Figo ou Rui Costa mais c'est bien Pauleta le dynamiseur de cette sélection!

Pauleta carbure à une moyenne d'un but tous les deux matchs!

Le système de jeu et les joueurs:

Ce portugal a été séduisant face à une équipe bien inférieure du gratin européen. Alors Scolari va t'il maintenir un milieu si offensif lors de l'EURO avec Figo, Rui costa et Deco? Rien n'est moins sûr car le désiquilibre sera flagrant entre l'attaque et la défense. Mais se passer d'un des 3 joueurs nommés sera pénalisant. Scolari a encore du travail pour trouver la bonne formule et équilibrer l'équipe du Portugal.
Mais à notre époque une grande équipe capable de gagner une compétition internationale se batît avec une solidité défensive et ce n'est pas encore le cas du Portugal!

QUIM (3). Scolari lui a donné une opportunité de semontrer mais iln'a rien eu à faire penadnt 90mn.

MIGUEL (3).Trés en jambe, il a empêché tout débordement sur son côté et s'est montré présent en phase offensive.

FERNANDO COUTO (3). Un manque de vigilance en début de partie qui aurait pu donner un but mais a ensuite bien controlé la partie.

JORGE ANDRADE (3). Vu la pauvreté offensive adverse, il a bien controlé la défense et donné proprement les ballons à son milieu.

RUI JORGE (3). Il n'a rien eu à faire en défense mais son apport offensif n'a pas été trés bon.

COSTINHA (3). Le seul milieu défensif de l'équipe a bien controlé sa partie de jeu mais il aurait pu donner plus de punch en phase offensive.

RUI COSTA (3). Un bon match du n°10 avec des passes parfaites. Il aurait pu marquer un but.

DECO (3). Sa technique lui permis de ne pas trop courrir sur le terrain, c'est un joueur trés complémentaire avec Rui Costa.

FIGO (4). Un autre artiste qui a donné le tournis aux défenseurs du Koweit, il a marqué et donné la passe du 4ième but Suffisant pour 45mn de jeu.

SIMÃO (3). Il mérite sa sélection, il a apporté de la vivacité sur les côtés surtout en seconde mi-temps.

PAULETA (5) Homme clef de la sélection ses buts parlent pour lui, c'est un grand attaquant.

BETO (2). Actuou no meio-campo, ao lado de Costinha. Ontem, cumpriu sem dificuldades, mas aquela não é a sua área de jurisdição.

Les remplaçants:

CANEIRA (2). Un match sans souci mais sans opposition réelle.

BOA MORTE (2). Il a essayé d'apporter des solutions en attaque mais la réussite ne la pas suivi.

NUNO GOMES (4). Il a marqué 3 buts en 25mn, l'équipe adverse a facilité la tâche mais son rôle est de marquer, mission accompli.

ROGÉRIO MATIAS (2). Un match moyen.

Le renard des surfaces est toujours là!

Portugal 1 - 1 Grêce
le 15 novembre 2003
Estadio Municipal , Aveiro (Portugal)

Inquiétant!

Le Portugal de Scolari continue à ne pas convaincre, les nons sélections de Maniche, Paulo Ferreira et Nuno Valente côté FC Porto et celles de Meira (Sttugart) sont surprenantes. On a vu d'ailleurs une fois de plus que la défense portugaise et surtout sur les côtés est loin d'être du niveau international. Figo a encore raté un penalty même s'il n'a pas démérité. Pauleta a encore montré qu'il était indispensable dans ce groupe. Quel joueur!
Malgré ce match nul, la sélection a essayé de faire le jeu, Simao rentré en seconde mi-temps a apporté un plus en attaque. Costinha et Deco bien malheureux n'ont pu donner l'élan offensif. rui costa manque de confiance lui qui n'est plus toujours titulaire à Milan.

La sélection va devoir vite se mettre en place sinon elle pourrait bien connaitre une terrible désillusion lors de l'EURO 2004.


Pauleta est le vrai buteur!


Rui Costa recherche la forme.

Les buts en portugais:

47 m
0-1 por Lakis. Jogada do lado esquerdo do ataque grego com Venetidis a cruzar muito bem ao segundo poste onde Lakis, livre de marcação, cabeceou com êxito.

60 m

1-1 por Pauleta. Luís Figo, na meia esquerda, cruzou largo, para a quina da pequena área no lado contrário, Venetidis aliviou de cabeça para a zona frontal onde surgiu Pauleta, a cerca de 15 metros da baliza, a fuzilar Nikopolidis sem deixar a bola, que entrou no ângulo superior esquerdo da baliza, cair no chão.

Portugal 5 - 3 Albanie
le 11 octobre 2003
Stade Do Restelo, Lisbonne (Portugal)

Une défense à revoir!

Le Portugal a gagné sans convaincre une fois de plus. La sélection s'impose 5 à 3 mais l'équipe n'est pas au niveau si elle veut s'imposer chez elle lors de cet Euro 2004.
Que manque t'il?
On constate que Scolari n'arrive pas à trouver son équipe type, il lui reste 7 mois mais il va falloir faire vite car les fortes nations européennes comme la France, la répubique Tchèque, l'Italie semblent bien plus forte et avec une équipe déjà bien en place.
Notre sélection n'a pas encore trouver ses automatismes surtout entre le milieu et l'attaque. Les jeunes poussent à la porte mais Scolari hésite à les faire jouer régulièrement. Quaresma ou Ronaldo, Viana ou Tiago, en défense Scolari fait confiance à Rui Jorge comme latéral gauche mais il semble bien loin du niveau international. Miguel côté droit n'est pas un vrai latéral, c'est un ancien milieu. Pourtant le prometteur Paulo Ferreira pourrait bien faire l'affaire, et même son coéquipier Nuno Valente.
Puis grosse interrogation, c'est la défense centrale, Couto qui fêtait son 100ième match en sélection semble avoir sa place mais je reste sceptique malgré toute son expérience. Meira qui fait un tabac avec Sttugart et Andrade de La Corogne impérial en Liga feraient une belle paire en défense centrale.

Contre l'Albanie on a vu que le milieu n'arrivait pas à faire bien circuler le ballon et à créer du danger. La clef est là, le Portugal doit chercher à trouver la solution dans la conservation du ballon et apporter le danger en attaque. Contre l'Albanie, la 1ère période a montré les limites du Portugal dans la possesion de balle, c'est inquiétant car son rival est bien loin de posséder un grand football.

Il faut être honnête le Portugal a d'excellents joueurs mais le collectif n'est pas à la hauteur comme l'esprit de groupe pour espérer s'imposer dans 7 mois. A suivre!

Le résumé du match:

Rui Costa sait que le Portugal n'est pas encore prêt pour l'Euro 2004.

Comme je l'ai dit auparavant, le Portugal a commis trop d'erreurs techniques surtout au niveau de la transmission du ballon.On a constaté également une nervosité étrange surtout en défense qui a souvent été prise de vitesse.

Pourtant le match avait bien démarré avec un but dès la 7°, deux poteaux qui sauvèrent le goal Strakosha, Figo et Ronaldo montraient leurs talents balle au pied à travers de belles fintes mais le pire allait arriver.
Figo jouait à droite, Ronaldo à gauche, Rui Costa bien haut en milieu avec Tiago derrière lui et Costinha plus en retrait en couverture. Pauleta était seul en pointe.
Dés le début du match, Pauleta bien lancé par Figo frappa à côté des buts. A la 7°, Figo marque un but de grande classe en éliminant 3 joueurs.

Trés vite le Portugal allait laisser le jeu à l'Albanie. A la 14°, Aliaj trompe Ricardo. Couto sur corner a failli marquer de la tête mais le ballon ne rentre pas dans les buts. La sélection n'est dangereuse que sur coup de pied arrêtés, son jeu est catastrophique, avec une multitude de mauvaises passes, un milieu qui n'appuie pas l'attaque une défense perdue et dépassée. L'Albanie a bien senti la méforme portugaise et va marquer juste avant la pause par Tare à la 44°. La sélection rentre aux vestiaires sous les sifflets.

Avec les entrées de Ricardo Carvalho ( 1ère sélection), Simao, et Hugo Viana à la place de Jorge Andrade, Ronaldo et Tiago l'équipe va réagir dès la 50° avec l'aide précieuse de Strakosha sur un tir de Simao. L'Albanie baissa de rythme et la sélection "lusa" allait renverser la situation en inscrivant le 3ième et 4ième but coup sur coup. Rui Costa d'un tir puissant marque à la 56° avec encore une erreur du goal albanais peu inspiré sur cette frappe du n° 10 du Milan AC. Pauletra à la 58° inscrit le 4ième but grâce à un caviar de Simao après une nouvelle erreur du goal Strakosha.
La bonne remontée portugaise allait être stoppé par Ricardo qui imitait le goal albanais en offrant le 4 à 3 à Aliaj. Miguel clôtura le score à la 65° d'un trés beau tir hors de portée du goal albanais.

Ce drôle de match a montré les lacunes portugaises en défense et en milieu, Scolari n'a pas fini d'essuyer des critiques car il le sait, la sélcetion n'est pas au mieux.

La feuille du match:

Portugal:

Ricardo (Quim, 70), Paulo Ferreira (Miguel, 63), Fernando Couto, Jorge Andrade (Ricardo Carvalho, 46), Rui Jorge (Nuno Valente, 63), Costinha (Beto, 76), Tiago (Hugo Viana, 46), Rui Costa (Frechaut, 67), Luís Figo (Luís Boa Morte, 69), Cristiano Ronaldo (Simão, 46) et Pauleta.
             
Remplaçants: Quim, Miguel, Beto, Ricardo Carvalho, Nuno Valente, Frechaut, Hugo Viana, Simão et Luís Boa Morte 

Albanie:

Foto Strakosha (Efstrat Billa, 66), Ervin Beqiri, Bresnik Hasi, Geri Çipi, Adrian Aliaj, Lorik Cana, Klodian Duro (Devi Muka, 86), Ervin Skela, Edvin Murati (Altin Haxhim 69), Altin Rraklli (Alban Bushi, 76) et Igli Tare (Mehmet Dragusha, 89).
             
Remplaçants: Efstrat Billa, Rezart Darulla, Alban Bushi, Devi Muka, Altin Haxhi et Mehmet Dragusha
      
Buteurs:
Pauleta a encore marqué, il jouait son 36ième match consécutif avec la sélection, c'est le record!
       1-0, Luís Figo, 08 minutos
       1-1, Adrian Aliaj, 14
       1-2, Igli Tare, 44
       2-2, Simão, 51
       3-2, Rui Costa, 57
       4-2, Pauleta, 59
       4-3, Adrian Aliaj, 61
       5-3, Miguel, 65.
      
 

Les commentaires d'après-match en portugais:

LUIZ FELIPE SCOLARI  (seleccionador de Portugal)
Acreditar na meia-distância
«Marcar cinco golos não é importante, mas sofrer três já é, não sei que mais posso dizer», começou por afirmar o seleccionador nacional, Luiz Felipe Scolari, quando confrontado com as debilidades defensivas que a equipa apresentou contra os albaneses. Com o resultado em 1-2 ao intervalo, voltou a sentir-se o desagrado do público. «No dia em que não formos vaiados vai ser uma festa... Era normal esse descontentamento naquela altura, mas na segunda parte rectificámos e vencemos», referiu, analisando: «A finalização através de remates de longe foi o mais positivo deste jogo. Não havia muita confiança nesse aspecto, mas penso que a partir de agora podemos acreditar na meia distância e utilizar essa arma nos próximos encontros. Foi uma lição. O lado negativo foi a forma como a Albânia conseguiu contra-atacar, mas isso também se deveu à qualidade dos seus jogadores».
A Selecção Nacional terá pela frente, no Europeu, adversários de maior calibre e, por isso, está proibida de facilitar da maneira que ontem o fez. Scolari mostrou-se despreocupado. «Às vezes não se dá tanto valor a estas selecções menos cotadas, mas que têm bons jogadores, bons técnicos e boa organização. Frente a equipas como Itália, Espanha, França, Inglaterra ou Holanda o respeito é mútuo e nesse tipo de confrontos também temos 50 metros de terreno para contra-atacar, que foi precisamente o que concedemos à Albânia. Aliás, historicamente Portugal até é melhor nesse sistema do que propriamente a trabalhar o jogo como o fez esta noite», justificou, acrescentando que Portugal «teve uma boa participação em 60 por cento do tempo jogado».

Erros colectivos

O técnico apontou uma quebra à turma das Quinas a partir dos 20 minutos. «Deixámos de trabalhar tanto a bola e começámos a dar chances de contra-ataque à Albânia, que aproveitou muito bem. Ao intervalo corrigimos, reentrámos com maior confiança e as coisas correram-nos melhor», disse, recusando-se a culpar Tiago e Costinha por alguma «falta de cobertura» no meio-campo. «Os erros foram colectivos», sublinhou.
A terminar, classificou de «normais e razoáveis» as prestações de Ricardo Carvalho e Cristiano Ronaldo, e destacou a polivalência de Beto, ontem chamado a actuar no meio-campo, fruto da lesão de Costinha.

HANS-PETER BRIEGEL (seleccionador da Albânia)
A culpa foi do guarda-redes
O treinador da Albânia, Hans-Peter Briegel, ficou satisfeito com a sua equipa, mas deixou claro a razão da derrota: a exibição do guarda-redes Foto Strakosha. «Começámos mal, com alguns problemas defensivos, mas reagimos bem e penso que ao intervalo a vitória por 2-1 era justa. Na segunda parte, tivemos problemas com o guarda-redes e sofremos quatro golos», disse e acrescentou: «Tínhamos os dois guarda-redes lesionados, o que nos obrigou a chamar um na última hora. Veio da Grécia e fez seis horas de viagem. Como o habitual titular nos disse que estava em condições de jogar de início, acabou por ser essa a nossa opção. Mas é óbvio que isso esteve na origem dos golos sofridos na segunda parte. Perdemos 3-5 por causa do guarda-redes. Ainda assim, só tenho de lhe agradecer a coragem que teve em jogar lesionado.»
Para o final, o técnico deixou uma mensagem: «Muitas felicidades a Portugal para o Euro-2004.»

HUGO VIANA (jogador de Portugal)
Fases boas... e más
«Tivemos fases boas, outras nem tanto… As coisas acabaram por não sair bem no início mas ainda tivemos tempo para rectificar. A Albânia esteve muito bem nos primeiros vinte minutos da partida, trocou bem a bola. Estávamos avisados sobre as qualidades deste adversário. Estava à espera de entrar em campo, já se iria marcar não me preocupava muito»

PAULO FERREIRA (jogador de Portugal)
Tarefa complicada

Ferreira est de retour en sélection
«A Albânia complicou a nossa tarefa. Trocou bem a bola e é preciso não esquecer que alguns dos seus jogadores jogam em bons campeonatos… Mas na segunda parte conseguimos chegar aos golos. Sabíamos que eles vinham para defender e verificámos que não são aquela equipa de coitadinhos. Mas podemos melhorar a nossa exibição nos próximos jogos»

Voici les pays qualifiés pour l'Euro 2004 et les barragistes:


Qualifiés.
France, Danemark, République tchèque, Suède, Allemagne, Grèce, Angleterre, Bulgarie, Italie, Suisse.
Barragistes.
Slovénie, Norvège, Pays-Bas, Lettonie, Ecosse, Espagne, Turquie, Croatie, Pays de Galles, Russie.

Les barrages ont lieu les 15-16 et 18-19 novembre

Norvège 0 - 1 Portugal
le 10 septembre 2003
Stade Ullevaal, Oslo (Norvège)

Merci qui, merci Pauleta!

Pauleta avec un but de classe mondiale a redonné le moral à la sélection portugaise qui avait pris une leçon de foot à Guimaraes la semaine dernière contre l'Espagne.
A Oslo les portugais ont réussis à s'imposer face à des norvégiens trés physiques qui jouent à l'anglaise comme à l'époque du "Kick and Rush".
Ce 1 à 0 montre tout de même les limites de notre groupe qui a gardé le même dispositif tactique que face à l'Espagne.
Pauleta aura montré malgré son manque de confiance au PSG qu'il est grand et Scolari a raison de compter sur lui, c'est une valeur sure et un homme humble et essentiel pour la vie d'un groupe.
Jorge Andrade a joué dans l'axe avec Couto, sur les côtés Rui Jorge a retrouvé sa place d'arrière gauche mais est il vraiment au niveau international? Miguel de Benfica a joué à droite et palié l'absence de Paulo Ferreira.
Au milieu Figo a joué à droite, à l'opposé Boa Morte a fait son match, Costinha et Frèchaut ont joué milieux défensifs alors que Rui Costa a joué derrière Pauleta seul en pointe.

Il semble bien que Scolari mise sur ce dispositif tactique, avec deux milieux défensifs mais un seul attaquant de pointe. A suivre l'évolution de l'équipe!


Paulete a fêté sa 50ième sélection par un but somptueux!

Le résumé du match:

Pauleta a marqué le seul but du match à la 9°, mais quel but! Le n°9 de la sélection lusitanienne a fêté le but dans les bras de Scolari qui malgré un début de saison moyen du joueur du PSG avait reçu le soutien total de son coach. Pauleta en conférence de presse a signalé qu'il était toujours du côté de ce qui croyait en lui. De toute façon Pauleta est unique, c'est un grand avant centre et le Portugal le sait. Son but est superbe, Rui Costa centre, Pauleta contrôle de la poitrine et reprend de volée, un pur bijou!
Al a 13°,Rui Costa combine avec Boa Morte mais le milanais tire au dessus.
Brattbakk donne des frayeurs mais Ricardo intervient. A la 27°, Fréchaut essaie de tromper la vigilance du gardien norvégien mais le ballon est hors cadre. Le Portugal est bien en place et est dangereux en attaque. Mais les norvégiens ne baissent pas les bras et se créent une occasion dangereuse à la 36° par Iversen. Une minute après Ricardo dévie un ballon sur le poteau sur une frappe d'Iversen une fois de plus. Le Portugal répond par Boa Morte qui tire sur le goal Jonhsen.
Boa Morte a bien joué sur le côté.

Apèrs la pause, la Norvège se crée deux occasios bien annulées par la défense portugaise. Figo à la 54° tire un coup franc placé mais Jonhsen dévie en corner. A la 57°, le Portugal sur corner donne le tournis aux norvégiens mais le ballon ne rentre pas. Andresen centre sur Brattbakk, mais Rui Jorge coupe le ballon et sauve le but de Ricardo. Deco rentre à la place de Rui Coste et Fréchaut sort à la place de Beto. A la 69°, Pauleta hérite d'un ballon aux 16 mètres mais surpris par l'offrande son tir passe au dessus. Figo centre sur Boa Morte mais le goal anticipe in extremis. Brattbackk tire au dessus après un centre d'un coéquipier. Le Portugal en fin de match contrôle le match, et les 10 dernières minutes sont portugaises mais Deco et Pauleta ne parviendront pas à concrétiser les actions.
Bon match du Portugal qui reprend confiance après la sévère défaite à domicile face à l'Espagne!

Figo malgré ses 30 ans reste un joueur clef de la sélection!

La feuille du match:

Stade Ullevaal, Oslo

Arbitre: Stephen Bennet (Angleterre)

NORVEGE
Espen Johnsen; John Arne Riise, Claus Lundekvam, Brede Hangeland, Christer Basma, Steffen Iversen, Roar Strand, Martin Andresen, Tore André Flo, Trond Andersen, Brattbakk.

Remplaçants: Frode Olsen, Aas, Hanstveit, Johnsen, Havard Flo, Solli

Entraineur: Nils Johan Semb

PORTUGAL
Ricardo; Miguel, Jorge Andrade, Fernando Couto et Rui Jorge; Costinha et Frechaut; Figo, Rui Costa et Boa Morte; Pauleta
Remplaçants: Quim, Nuno Valente, Beto, Fernando Meira, Beto, Sérgio Conceição et Deco

Entraineur: Luiz Felipe Scolari

 

Portugal 0 - 3 Espagne
le 06 septembre 2003
à Guimaraes

Une sélection sans âme!

On le sait, la sélection portugaise dirigée par Scolari n'est pas du tout à la hauteur depuis quelques matchs. L'Espagne qui est une forte équipe a montré les limites de l'équipe portugaise. Nos voisins ont donné une leçon de foot, et l'équipe de Figo va devoir bien méditer.
En fait que se passe t'il?
Il est évident que certains sont hors de forme, Couto, mais surtout Conceiçao ne sont pas en bonne condition physique.
Meira qui joue en défense centrale avec Couto tient la maison mais Couto n'a plus 20 ans et ça se voit.
Il semble aussi que Scolari doit trouver des arrières latéraux de qualités. Miguel a joué mais ce n'est pas son vrai poste et ça se sent. Nuno Valente lui aussi manque d'expérience. Pourtant nous avons un Paulo Ferreira qui a prouvé à Porto et face au Brésil qu'il est le meilleur arrière droit du pays. Donc de ce côté là Scolari doit le maintenir. A gauche comme arrière c'est l'énigme, il manque un Lizarrazu portugais, le coach doit chercher la perle rare.
Enfin l'absence de certains jeunes comme Quaresma, Ronaldo, Helder Postiga et Viana par exemple a été préjudiciable à la sélection qui doit les appeler car l'objectif est bien l'Euro et non l'Euro espoirs.
Notre pays n'est pas favoris pour l'EURO 2004, l'irrégularité de la sélection est inquiétante, pourtant les joueurs de qualités ne manquent pas.
Scolari doit innover et oublier à 10 mois de l'EURO que l'équipe type est déjà faite car a mon avis il est dans le faux.
Mais lui seul connait la vraie valeur de nos joueurs car il est en contact permanent, pourtant les fans sentent que la sélection n'a pas trouvé un équilibre et un esprit d'équipe qui permet de gagner une compétition majeure!

Le résumé du match:
Maniche à l'image de son équipe a perdu l'équilibre!

L'Espagne a de suite imposé sa maîtrise de balle et le Portugal n'a jamais réussi à prendre l'initiative. C'est un Portugal timoré et sans âme que l'on a vu à Guimaraes. Le 3 à 0 contre notre équipe est logique et sans appel.
Puyol pour l'Espagne a donné l'alerte en frappant pour la 1ère fois dans les cages gardées par Ricardo.
A la 7°, Conceiçao donne pour Pauleta près de la surface espagnole mais son tir est sans danger. L'Espagne insiste par l'arrière madrilène Salgado qui demande un bon arrêt de Ricardo. Le Portugal recule et ne parvient pas à garder le ballon malgré Figo et Rui Costa. Maniche et Costinha ne peuvent en milieu pertuber le jeu espagnol. Le but contre le Portugal arrive à la 12° avec un déboredement de Vicente qui veut donner à Raul mais c'est Etxeberria qui trompe Ricardo devant une défense amorphe.
Ca commence trés mal pour le Portugal qui malgré ce but pris ne va pas se révolter.A la 18°, Figo est touché, il reprendra sa place ave difficultés. Une erreur de Nuno Valente à la 24° a failli couter cher à la sélection mais Couto sauve la maison. L'Espagne joue trés bien sur les côtés et donne le tournis aux latéraux Miguel et Valente. Les actions espagnoles sont dangereuses. Le Portugal réagit doucement, à la 30° Costinha lance Rui Costa mais ce dernier tire au dessus. A la 33°, l'Espagne sur coup franc a failli marquer; Baraja voit sa tête repoussée par le poteau de Ricardo. Le Portugal s'énerve et Conceiçao trop dur sur Vicente prend un jaune mérité.
Figo à la 41° tire un coup-franc mais Conceiçao trop court ne peut tirer. La défense espagnole dégage en corner, c'est le 1er pour l'équipe Lusa. Couto peu en jambe prend lui aussi un jaune à la 42°. Les deux équipes rentrent aux vestiaires avec une Espagne bien plus forte que le Portugal.
Couto est débordé en défense!

JORGE ANDRADE, RUI JORGE et LUÍS BOA MORTE remplacent Fernando Meira, Nuno Valente et Sérgio Conceição.
Le Portugal essaie de réagir en seconde période, mais l'équipe a du mal à se créer des occasions nettes. Salgado à la 53° fait une faute dure sur Boa Morte et prend un jaune.
La minute qui suit voit un coup franc de Figo allait sur la tête de Costinha mais sans danger pour le gardien Casillas. Une minute plus tard le Portugal veut continuer à mettre la pression sur l'équipe espagnole qui a plus de mal à garder le ballon, Figo tire un corner qui est dévié par Andrade de la tête mais Casillas effectue un bel arrêt et sauve son but. Pauleta peu en vue mais trés actifs au pressing voit son tir à la 57° partir dans les nuages après une belle passe en profondeur de l'arrière central Jorge Andrade qui joue à la Corogne
Le Portugal aurait pu égaliser mais un manque de confiance et de réalisme empêche cela. Pauleta encore se crée une occasion mais son tir est enCore à côté. Et comme souvent au foot, c'est l'équipe adverse qui va profiter du manque de réalisme de son adversaire pour tuer le match. Avant le second but espagnol, Scolari change encore un joueur et fait renter Deco à la place de Rui Costa. Une minute plus tard, l'Espagne marque après un contre fatal mené par Salgado qui donne à Joaquim qui trompe Ricardo à la 62°.
Frechaut remplace Maniche à la 69°, l'Espagne est en confiance et Tristan voit son tir bien défendu par Ricardo. Mais le même Tristan va inscrire le 3ième but à la 75°; le match est plié le Portugal ne réagit plus, et les supporters de Guimaraes font sentir leur mécontentement en sortant des mouchoirs blancs.


Figo face à son coéquipier du Real n'a pu faire la différence!

La feuille du match:
RUI Costa et Costinha en milieu ont été débordés.
StadeD. Afonso Henriques, Guimarães

Arbitre: Marlan Salomir (Roménia)

PORTUGAL-ESPAGNE, 0-3 (Etxeberria 12', Joaquín 62', Tristán 75')

PORTUGAL
Ricardo, Miguel, Fernando Couto, Meira, Nuno Valente, Costinha, Maniche, Figo, Rui Costa, Conceição et Pauleta

Remplaçants: Quim, Rui Jorge, Beto, Jorge Andrade, Frechaut, Boa Morte e Deco

Entraineur: Luís Felipe Scolari

ESPAGNE
Casillas; Michel Salgado, Marchena, Juanito e Puyol; Etxeberria, Baraja, Xabi Alonso, Vicente; Fernando Torres et Raúl

Remplaçants: Romero, Cañizares, Reyes, Garcia Calvo, Valerón, Joaquin, Xavi et Tristán

Entraineur: Iñaki Sáez

Maniche face au buteur Etxeberria le basque de Bilbao!

Portugal 1 - 0 Kazakhstan
le 20 août 2003
à Chaves

Un Portugal bien terne!

Le Portugal de Scolari a mal commencé la saison 2003-2004, ce match face à une modeste équipe du Kazakhstan a montré que beaucoup de joueurs n'étaient pas au même niveau. Cela s'explique par les différentes reprises des championnats européens, car le Calcio et la Liga n'ont pas démarré. Alors qu'au Portugal, en France ou en Angleterre c'est déjà fait.
Il est difficile de faire un bilan sur ce match, seulement que la sélection a réussi difficilement à s'imposer grâce à un but de Simao trés opportuniste.
Le prochain match face à l'Espagne en septembre sera plus révélateur sur l'état de forme de notre sélection, on pourra juger à sa juste valeur la sélection lusitanienne.
A noter la 1ère cape du jeune Cristiano Ronaldo 18 ans à peine qui joue désormais à Manchester, apparemment le coach compte bien sur sa fougue et son audace et du jeune gardien Bruno Vale du FC Porto.

Le résumé du match:

Simao a marqué un but opportuniste

Un but solitaire de Simao Sabrosa en seconde période a suffi au Portugal pour s'imposer face au Kazakhstan lors de ce match amical disputé à Chaves.

Un petit but 
Le milieu de Benfica a trouvé le chemin des buts à la 65°, ce match fut trés équilibré, et ce fut une surprise de voir le plus récent pays membre de l'UEFA tenir tête à un des prétendants pour l'Euro 2004.

Ricardo en action
Ca été un match historique pour les visiteurs depuis qu'ils sont membres de l'UEFA en avril 2002. Ils ont été trés compétitifs et ont donné des soucis à notre sélection en pleine préparation. Les 12000 spectateurs de Chaves ont remarqué le bon état de forme de Ricardo qui joue désormais au Sporting de Lisbonne. Il cédera sa place au jeune Bruno Vale doublure de Baia qui lui aussi comme Ronaldo faisait sa 1ère apparition chez les A.

Cristiano Ronaldo pour la 1ère fois chez les A
Ronaldo entra en seconde période et l'équipe a mieux joué, le but viendra finalement grâce à une erreur de Solishenko qui a voulu dégager le ballon hors de sa surface mais Simao sans le vouloir contra de la tête et marqua ainsi son second but avec l'équipe nationale.

Frustration
Le portugal se créa d'autres occasions mais il se contentera d'un maigre succés, alors que le Kazakhstan est sorti satisfait de son match.

La feuille du match:

Meira qui joue à Sttugart est le pilier de la défense.

Portugal:

Ricardo (Bruno Vale, 82), Miguel, Fernando Meira (Jorge Andrade, 46), Fernando Couto, Rui Jorge (Nuno Valente, 61), Costinha (Maniche, 46), Hugo Viana, Rui Costa (Simão, 46), Deco, Luís Figo (Cristiano Ronaldo, 46) et Pauleta (Hélder Postiga, 61).

Remplaçants: Bruno Vale, Jorge Andrade, Nuno Valente, Maniche, Simão, Cristiano Ronaldo et Hélder Postiga).
      

Kazakhstan:

Yuriy Novikov, Andrey Shkarin (Kairat Nurdauletov, 84), Vitaly Artemov, Renat Dabunsky, Igor Soloshenko, Samat Smakov (Renat Abdalin, 85), Yevgeniy Lovchev, Andrey Karpovich, Andrey Bogomolov (Yevgeniy Lunyov, 76), Nurlol Zhamashaliyev (Yuriy Axenov, 70) et Alibek Baleshev.

Remplaçants: Serguey Boichenko, Oleg Lolov, Renat Abdalin, Maxim Shevchenko, Kairat Nurdeuletov, Yevgeniy Lunyov, Yuriy Axenov et Evgueniy Tarasov).

Arbitre: Julián Rodríguez Santiago (Espagne).


Pauleta a tenté en vain mais sans réussite!

Portugal 4 - 0 Bolivie
le 10 juin à 18h
au stade Jamor à Lisbonne

La relève est là!

Scolari a dû pour diverses raisons faire jouer des jeunes qui ont su saisir l'opportunité et montrer au coach qu'il faudra compter sur eux.
Particulièrement Quaresma et Hugo Viana qui ont donner le tournis aux défenseurs boliviens. Signalons aussi Helder Postiga qui a réussi un doublé, c'est un excellent avant centre qui pourrait bien épauler Pauleta!
Pourtant au début du match c'est la paire inédite dans l'axe de la défense portugaise qui va ouvrir la marque avec Andrade et Couto. Postiga par deux fois clôturera la marque.
La sélection a joué en 4-4-2 et elle a su bien jouer les phases offensives et les concrétiser malgré l'absence de Figo, Rui Costa, Deco. Le Portugal de Scolari est en train de construire un groupe trés compétitif à un an de l'Euro 2004.
La saison 2002-2003 se termine bien avec le sentiment que tous les postes doublés sont de qualités et c'est l'arme essentielle pour une équipe.

Le résumé du match:

Disputé sur un rythme lent, le match a montré l'émergence de nouveaux talents avec Quaresma, Viana, Postiga, Tiago qui jouent aussi en espoirs. La Bolivie n'est pas actuellement la plus forte en Amsud mais l'équipe de Scolari a bien joué l'attaque avec un Postiga décisifs aux 16 métres. Jorge Andrade a marqué dès la 8°, puis vînt le capitaine Couto qui allait inscrire le second but à la 14°. Postiga titulaire pour la 1ère fois allait aussi se distinguer en mettant la balle au fond à la 41°. Voilà un Portugal conquérnat qui a su prendre l'initiative du jeu.
Postiga allait faire le doublé vite après le repos. Le Portugal sans Deco, Rui Costa, Figo a montré qu'il avait des joueurs capables de remplacer ses stars et de faire aussi bien, c'est de bon augure pour la suite.

 

La feuille du match:
Postiga est félicité par Couto et compagnie, un air nouveau souffle sur cette sélection.

Stade Nacional de Jamor à Lisbonne
Arbitre: Asaf Kenam (Israel)

10000 Spectateurs

Portugal:
Ricardo (Quim, 61), Paulo Ferreira (Silas, 65), Fernando Couto (Beto, 58), Jorge Andrade, Rui Jorge (Rogério Matias, 46), Maniche (Luís Loureiro, 46), Tiago, Sérgio Conceição, Hugo Viana, Hélder Postiga et Pauleta (Ricardo Quaresma, 46)

Remplaçants: Quim, Beto, Rogério Matias, Luís Loureiro, Silas et Ricardo Quaresma)

Bolívia:
Hugo Suarez, Miguel Hoyos, Ronald Raldes, Juan Manuel Peña, Ronald Arana, Lorgio Alvarez, Franz Calustro (José Loyaza, 89), Ronald Garcia, Gualberto Mojica (Richard Rojas, 46), Roger Suarez et José Castillo (Augusto Andaveris, 62)

Remplaçants: Sérgio Galarza, Jony Nay, José Loayza, Darwin Peña, Richard Rojas, Luís Reyes et Augusto Andaveris)  

Buteurs: 1-0, Jorge Andrade, 08 minutes, 2-0, Fernando Couto, 14 minutes, 3-0, Hélder Postiga, 41 minutes, 4-0, Hélder Postiga, 48 minutes.


Carton jaune: Sérgio Conceição (83)


Couto l'ancien avec bientôt 100 sélections a marqué un but.

L'homme du match:

Hugo Viana est l'homme en forme de cette fin de saison, sa 1ère année en Angleterre l'a rendu plus fort et plus physique, il a un rôle important à jouer dans l'avenir et il est surement le successeur de Rui Costa après l'Euro 2004.

Les commentaires des joueurs portugais:

Scolari "Dentro daquilo que pretendíamos, nomeadamente trabalhar com os jogadores mais jovens, terminar a época com boa exibição e efectuar trabalho psicológico, para que se mantenha uma auto-estima elevada, os objectivos foram atingidos. Este é um daqueles jogos que podemos lançar jogadores mais jovens, como o Quaresma, que se estreou, e mesmo o Hugo (Viana) ou o Tiago, que já tinham jogado. Isto permite-lhes sentir o que é jogar na selecção principal e, mais tarde, não estranharem quando disputarem jogos mais importantes. A análise que faço da exibição do Quaresma é normal. Nada diferente daquilo que se conhece. Teve uma ou outra boa situação de drible, mas vai ter de continuar a trabalhar no Sporting para evoluir, porque é um jogador de futuro.

O Hugo é criativo, habilidoso e demonstrou-o hoje em diversos lances. O mais interessante foi o passe de 40 metros para o golo do Postiga. É um jogador que num momento pode virar um jogo. Quanto ao Quim, já vinha a trabalhar connosco, tinha seis convocações, é um bom guarda-redes e foi natural a sua entrada.

Fazendo um balanço final (da época), penso que temos ainda um longo caminho a percorrer, mas o que já percorremos foi correcto, dá- me boas perspectivas e permite-nos sonhar em chegar ao Europeu com uma boa equipa.

Quim "Estou contente por me ter estreado sob o comando de Scolari. O meu objectivo é estar presente e ajudar. Foi mais uma vitória, sempre importante para nós, que queremos preparar o europeu da melhor forma possível. Quando entrei em jogo já estávamos a ganhar por 4-0 e isso ajudou-me imenso, pois deixou-me muito mais à vontade. Só soube que ia jogar quando o seleccionador me mandou aquecer".   Sérgio Conceição "Foi um bom teste, numa altura em que, como é natural, o seleccionador está a fazer experiências. O nosso objectivo é trabalhar o mais que podermos, no sentido de fazermos um grande europeu. à medida em que vamos disputando mais jogos, vamos melhorando".   Paulo Ferreira "Entrámos muito bem no jogo, conseguimos dois golos e, com o terceiro, perto do intervalo, ficámos ainda mais à vontade e na segunda parte foi só gerir o resultado. Cumpri uma época desgastante, já não tenho grande frescura física e daí o porquê de não ter subido muito. Eu e outros jogadores temos ainda um jogo pela frente e só depois podemos pensar nas férias".   Quaresma  "Senti-me muito orgulhoso e vou continuar a trabalhar para poder vestir mais vezes esta camisola. É sempre bom ouvir elogios, mas vou continuar da mesma maneira. Não é por isso que vou mudar a minha forma de jogar. Não me senti nervoso. Gostava de me ter estreado a marcar, mas não consegui. No entanto, o mais importante foi a vitória".
      
Fernando Couto "Os jovens são acarinhados e recebidos da melhor forma, por um grupo que quer chegar ao Euro2004 na máxima força. É gente muito boa. Um grupo de 35 ou 40 jogadores que chega aqui com o objectivo de honrar esta camisola, fazer bons jogos e conseguir resultados positivos. É o mais importante, independentemente da idade. Não senti diferenças na defesa. Temos um lote de centrais muito bons, como o Jorge Andrade, o Beto, o Fernado Meira e outros que não estão cá. O importante é tentar criar um bom grupo e chegar o mais forte possível ao Euro2004. Não e a última, mas é uma grande oportunidade para nós.   O seleccionador teve oportunidade de dizer-nos na palestra que o Brasil, sob o seu comando, tinha ganho 6-0 com golos de cabeça, na sequência de lances de bola parada. Hoje também aconteceu. É sinal de que o treinador conhece bem os adversários. A Bolívia é um adversário diferente do Paraguai. Mas foram dois bons testes. É final de época, mas encarámos com seriedade e máximo empenho. Os dois golos de início tornaram tudo mais fácil. Estamos satisfeitos e há que continuar assim na próxima época. É óptimo fazer golos, mas não ligo a essas coisas, como atingir xis internacionalizações. Para mim, são assuntos secundários

Portugal 0 - 0 Paraguay
le 06 juin
21h15 heure portugaise
Estádio 1º de Maio à Braga


Travailler la finition!

Le Portugal va devoir travailler sa finition car ce 0 à 0 face au Paraguay en est la preuve. Les joueurs de Scolari un peu émoussés en cette fin de saison n'auront pas fourni une grosse prestation et le public s'en est rendu compte.
Le Portugal a joué en 4-1-2-2-1 (Luís Loureiro devant la défense composée par Meira et Couto dans l'axe et Rui Jorge et Paulo Ferreira comme latéraux, Rui Costa et Maniche au milieu, Figo et Sérgio sur les ailes et Pauleta en avant centre). Mais ce Portugal trés bon sur le papier a manqué de vitesse et de réalisme à la finition. Deco est entré en seconde mi-temps et a remplacé Loureiro, le Portugal a vu aussi Postiga remplaçer Pauleta un peu fatigué mais le but ne viendra jamais.
Rien d'alarmant face à une équipe du Paraguay trés bien organisée en milieu avec deux n° 6 et deux attaquants trés remuants.
Maintenant Scolari va tester ce mardi face à la Bolivie les jeunes comme Quaresma et Postiga et ainsi amené un peu de fraicheur. Il est sûr que ce sera un tout autre match et qu'il y aura des buts, à Scolari de tenter avec des jeunes trés prometteurs qui ont besoin de montrer leurs talents au plus haut niveau.


Pauleta a eu une seule occasion mais le goal s'est bien interposé!

Le résumé du match:

Le match a commencé sur un tempo trés lent avec la sélection Lusa qui avait du mal à se créer des occasions. Malgré un bon Rui Costa l'équipe a du attendre 20 minutes pour voir Pauleta tirer vers le but mais Villar le gardien repousse difficilement le ballon des poings. Le Paraguay trés prudent se créa une occasion dangereuse mais Ricardo sauva son équipe sur un trés beau tir de Morinico.
La plus belle occasion surgit en fin de 1ère mi-temps par Figo qui tira un superbe coup-franc mais le ballon s'écrasa sur la barre.
Figo malgré une vitesse moins explosive a encore sa place dans l'équipe!
Après la mi-temps, Deco remplaça un Loureiro trés dicret, le Portugal joua alors plus vers l'avant mais face à une équipe du paraguay trés défensive, il était difficile de trouver des espaces et donc se créer des occasions de buts. Malgré l'entrée de Postiga à la place de Pauleta la sélection "das quinas" ne trouvera pas la faille et se contentera d'un match nul.


Couto le portugais le plus capé forme une bonne paire en défense centrale avec Meira!

La feuille du match:

Estádio 1º de Maio
temps chaud
17000 spectateurs
Georgios Kasnaferis (Grêce)
Simeon Tsolakidis (Grêce)
Georgios Taprantzis (Grêce)

PORTUGAL
Ricardo Paulo Ferreira (75) Fernando Meira Fernando Couto Rui Jorge Luís Loureiro (46) Maniche Rui Costa Figo Sérgio Conceição Pauleta (60)
Entraineur: Luiz Felipe Scolari
Quim Beto Jorge Andrade Rogério Matias Deco 46 Silas 75 Hélder Postiga 60

PARAGUAY
Villar Caniza Gamarra Paulo Da Silva Toledo Caceres Ortiz Bonet Morinico (69) Samudi (75) Cuevas (88)
Entraineur: Anibal Ruiz
Sanabria Tavarelli Lopez Ortiz 69 Irala 88 Bareiro 75

l'homme du match:

Rui Costa a fait un match de qualité en imposant un rythme à son équipe malgré un Paraguay trés replié, il termine bien sa saison même avec un peu de fatigue.

Les commentaires en portugais:

LUIZ FELIPE SCOLARI (seleccionador nacional)
Portugal já remata mais
Luiz Felipe Scolari já o temia: «Todas as equipas têm qualidade e o Paraguai é uma das que defende muito bem e sai para o contra-ataque. Ainda bem que os defrontámos porque isso pode acontecer no Euro-2004.» A introdução serve para explicar o estado de meia satisfação do seleccionador, no final do jogo. «Felizmente já estamos a rematar mais vezes fora da área desde que estou aqui. É isso que temos de fazer quando enfrentamos equipas como esta. Agora é só uma questão de calibrar o remate, que teremos êxito», completou, justificando desta forma a utilização de Rui Costa, Silas e Deco, em simultâneo, durante a segunda parte. Mas deixou o aviso: «Isso funciona para determinados momentos porque é bom não esquecer que nenhum destes jogadores tem características de marcação.»
De qualquer forma, Scolari encontrou atenuantes para o empate. «Para os objectivos a que nos propusemos foi tranquilo. A equipa não está bem fisicamente, o que é normal. Há um conjunto de situações que só posso experimentar quando tiver os jogadores naqueles 25 dias antes do Euro, não em dois ou três dias de trabalho», acrescentou.
O seleccionador nacional aproveitou a conferência de Imprensa para anunciar as dispensas de Luís Figo, Rui Costa e Fernando Meira para o encontro de terça-feira, frente à Bolívia, no Estádio Nacional. Algo que não deixou Scolari satisfeito, embora recusando-se a aprofundar as razões para tal, limitando-se a deixar no ar uma crítica ao relacionamento Selecção/clubes: «Sou forçado a fazer isso porque assim posso ter dificuldades em escolher jogadores no futuro. Não posso falar ainda porque não conheço as leis, mas há muita gente que usa a lei a seu favor, e quando a conhecer, também a vou usar a meu favor!»

ANÍBAL RUIZ (seleccionador do Paraguai)
Portugal é de classe A
O seleccionador paraguaio ficou satisfeito com o empate que a sua equipa amealhou nesta deslocação a Braga. «Fiquei contente com o funcionamento da equipa, já que tivemos muitas ausências de vulto e muitos jovens a jogar pela primeira vez na selecção, logo frente a uma selecção de classe A, como é o caso de Portugal», justificou Anibal Ruiz, para quem a ausência de golos portugueses encontra uma explicação: «É verdade que Portugal caiu-nos em cima na segunda parte e não nos deixou sair para o contra-ataque. Mas nós temos um estilo muito defensivo, não é fácil marcarem-nos golos.»

RUI JORGE (Sporting)
Pena o resultado
«Pena pelo resultado, mas não pela exibição», resumiu Rui Jorge, o qual já estava avisado para a postura defensiva do Paraguai: «O mister tinha-nos alertado para o facto de o adversário ter sofrido poucos golos nos jogos disputados este ano. Isso confirmou-se, em absoluto, com o Paraguai a revelar fortíssima organização defensiva. Tentámos construir lances para golo, mas as iniciativas foram anuladas pela postura dos paraguaios.» Sobre Gamarra, muita cautela: «Não me compete a mim falar sobre isso, embora o considere um jogador com grande qualidade.»

GAMARRA (Inter Milão)
Faltam detalhes!
«O acordo está preso por detalhes. Amanhã [hoje] o meu empresário está em Lisboa para falar com os dirigentes do Sporting. Aliás, ele deverá ficar três a quatro dias em Portugal. Eu? Vou de férias para o Rio de Janeiro. Não está nos meus planos fazer escala em Lisboa... e ficar já cá. Confio inteiramente em Gilmar Veloz», disse, confessando estar «optimista» num desfecho feliz para ele e para o Sporting. «Desenvolvo o meu trabalho de forma séria e espero sempre que o meu esforço seja recompensado. Gostei muito da passagem por Portugal e foi pena ter jogado apenas seis ou sete meses no Benfica. Agora, se o regresso se der vai ser como uma espécie de vingança e uma boa oportunidade para mostrar o meu futebol», frisou.
Gamarra não discutiu «números nem duração do contrato», dando a entender que estes são os tais detalhes que não põem em risco o sucesso do negócio. «Vou falar sobre isso com o meu representante, mas não gosto de discutir este tipo de assuntos antes dos jogos da Selecção. No final, falei com o Rui Jorge e ele disse-me para assinar pelo Sporting!»

 

Retour haut de la page

© Copyright footlusitano 2002