Coupes Européennes


Accueil

Ligue des champions 2001-2002

Coupe de l'UEFA 2001-2002

 

Ligue des champions 2001-2002

Finale
15 mai à Glasgow

Real Madrid 2-1 Bayer Leverkusen

Le Real Madrid de Figo a été sacré champion d'Europe même si son rival le Bayer m'a semblé plus fort sur ce match. Mais les individualités madrilènes ont fait la différence, avec un Raul (9°) opportuniste sur le 1er but, puis sur un magistral but de Zidane (45°) qui jusqu'à là n'avait pas fait une bonne mi - temps. Lucio (14°) avait pourtant trés vite égalisé pour le Bayer mais le match allait basculer avec ce but de Zidane en fin de 1ère mi-temps. Figo a essayé de faire la différence mais physiquement il est encore un peu juste (il souffre depuis plus de deux mois de la chevillle et a failli se faire opérer) mais il reste un joueur déterminant,il mérite sur l'ensemble de la campagne ce titre et on est fier pour lui. Il a semblé mécontent de sortir à la 62° car il n'était pas responsable du manque de jeu de son équipe en milieu de terrain. Madrid s'est imposé plus grâce à son opportunisme que par la qualié de son jeu. Le Bayer peut regretter cette finale qui aurait pu tourner si Casillas qui venait de remplacer le gardien César blessé n'avait fait 3 arrêts déterminants qui donne la 9ième coupe des Champions à Madrid!

La feuille du match:

Hampden Park, Glasgow
Arbitre: Urs Meier (Suisse)
 

Bayer Leverkusen 1

Butt; Sebescen (Kirsten, 65'), Lúcio (Babic, 90'), Zivkovic et Placente; Schneider, Ramelow, Ballack et Basturk; Brdaric (Berbatov, 39') et Neuville
Entraineur: Klaus Toppmoeller
 

Real Madrid 2

César (Casillas, 68'); Michel Salgado, Hierro, Helguera et Roberto Carlos; Makelele (Flávio Conceição, 73'), Zidane, Figo (McManaman, 61') et Solari; Raúl et Morientes
Entraineur: Vicente del Bosque

Mi-temps: 1-2
Buteurs: Raúl (9'), Lúcio (14'), Zidane (45')
Cartons: jaune à Michel Salgado (45'), Roberto Carlos (89')


Figo se jette sur Salgado et Zidane, la coupe est pour Madrid et notre Lusitano d'Or!

Demi finales

ALLER (23 et 24 Avril)

 

RETOUR (30 Avril et 1er Mai)

Barcelona 0-2 Real Madrid Ficha do jogo Ficha do jogo Real Madrid 1-1 Barcelona
Manchester U. 2-2 B. Leverkusen Ficha do jogo Ficha do jogo Manchester U. 1-1 B. Leverkusen

L'équipe du Real avec Figo sur la pelouse après sa suspension au match aller a joué n'a pas réussi à faire la différence, mais l'essentiel était la qualification pour la finale et ce nul 1 à 1 à domicile a été largement suffisant pour rencontrer le Bayer Leverkusen le 15 mai à Glasgow. Le but de Madrid a été inscrit par Raul d'une superbe frappe du gauche à 18 mètres des buts de Bonano.

Figo va jouer sa 1ère finale en Ligue des Champions.

Real Madrid 1 - 1 Barcelone (match retour 1er mai)

Stade Santiago Bernabéu, Madrid
Arbitre: Pierluigi Collina (Italie)

Madrid: César; Michel Salgado, Hierro, Helguera e Roberto Carlos; Makelele, Zidane (Flávio Conceição, 46'), Figo (McManaman, 67') et Solari; Raúl e Guti (Pavón, 86')
Entraineur: Vicente Del Bosque

Barcelone: Bonano; Puyol, Abelardo, Frank de Boer e Coco (Overmars, 46'); Xavi, Cocu (Sergi, 74'), Rochemback (Geovanni, 66') e Luis Enrique; Saviola et Kluivert
Enraineur: Carles Rexach

Mi-temps: 1-0
Butss: Raúl (43') et Helguera (48' c.s.c)

Quarts de finale

ALLER – 2 et 3 Avril

 

RETOUR – 9 et 10 Avril

Bayern Munique 2-1 Real Madrid Ficha do jogo Ficha do jogo Real Madrid 2-0 Bayern Munique
D. Corunha 0-2 Manchester U. Ficha do jogo Ficha do jogo Manchester U. 3-2 D. Corunha
Panathinaikos 1-0 Barcelona Ficha do jogo Ficha do jogo Barcelona 3-1 Panathinaikos
Liverpool 1-0 B. Leverkusen Ficha do jogo Ficha do jogo B. Lerverkusen 4-2 Liverpool

Figo et le Real Madrid ont réussi à vaincre le Bayern de Munich lors du match retour 2 à 0 et rencontreront le FC Barcelone en demi. Figo qui revenait de blessure a fait un excellent match, et a montré que c'était un joueur important pour le Real de Del Bosque. Figo est un exemple de volonté et de beauté dans le geste, avec Zidane à ses côtés Madrid peut toujours rêver d'un trophée européen. La qualification est méritée et la bande à Figo qui ne jouera pas le match aller à Barcelone car il est suspendu peut toujours rêver d'un sacre européen.


La bande à Figo a éliminé sa bête noire!

Pour Liverpool d'Abel Xavier , l'aventure est terminée et c'est dommage pour le portugais qui est trés bon dans son nouveau club, il à la confiance de Gérard Houiller. Auteur d'un but lors du match retour à Leverkussen, il ne pourra pas empêcher l'équipe allemande s'imposer 4 à 2 et se qualifier pour la demie finale contre Manchester United qui a éliminé le Depor d'Helder et de Nuno tous les deux remplaçants.

Groupe A 2ième phase
6ième journée

Boavista 0 - 3 Man.United

19 mars

Boavista est tombé sur plus fort!

Boavista a terminé son parcours en Ligue des Champions par une défaite assez dure 3 à 0 mais face à un tel rival il faut rester tranquille! Boavista peut être fier de son parcours. Lors de la 1ère phase, Boavista avait réussi à se qualifier avec Liverpool et avait éliminé le Borussia Dortmund et Kiev. Puis, pour cette seconde phase, l'équipe de Pacheco a montré un excellent niveau par rapport à ses moyens qui ne sont pas comparables avec les budgets énormes des anglais et allemands.
Boavista a accumulé de l'expérience et pourra encore mieux lutter l'année prochaine en Europe. Viva Boavista!


Pacheco est furieux mais il sait que son équipe a montré une bonne image!

La feuille du match:

BOAVISTA-MANCHESTER UNITED, 0-3 (Blanc 14', Solskjaer 29', Beckham 51' s.p.)

Stade do Bessa, Porto
Arbitre: Konrad Palutz (Autriche)

BOAVISTA: Ricardo, Frechaut, Paulo Turra, Pedro Emanuel, Mário Loja, Jorge Silva, Petit, Sanchez, Duda, Silva et Serginho.
Entraineur: Jaime Pacheco.
Remplaçants: Khadim, Ávalos, Márcio Santos, Martelinho, Pedro Santos, Jorge Couto et Alexandre Goulart.

MANCHESTER UNITED: Barthez, Gary Neville, Blanc, Johnsen, Silvestre, Beckham, Butt, Scholes, Giggs, Forlan et Solskjaer.
Entraineur: Jaime Pacheco.
Remplaçants: Carroll, Irwin, Phil Neville, Fortune, Stewart, O'Shea et Djordjic.


Ce dernier match a laissé un goût amer!

Résultats Groupe A

1ère journée
20/11 Boavista 1 0 Nantes
20/11 Bayern Munique 1 1 Manchester United
2ième journée
05/12 Manchester United 3 0 Boavista
05/12 Nantes 0 1 Bayern Munique
3ième journée
20/02 Boavista 0 0 Bayern Munique
20/02 Nantes 1 1 Manchester United
4ième journée
26/02 Bayern Munique 1 0 Boavista
26/02 Manchester United 5 1 Nantes
5ième journée
13/03 Nantes 1 1 Boavista
13/03 Manchester United 0 0 Bayern Munique
6ième journée
19/03 Boavista 0 3 Manchester United
19/03 Bayern Munique 2 1 Nantes


Duda se fait éliminer par Sylvestre le français de M. United!

Classement Groupe A 

CLUBS PTS TOTAL
J G N P BP BC
Manchester United 12 6 3 3 0 13 3
Bayern Munique 12 6 3 3 0 5 2
Boavista 5 6 1 2 3 2 8
Nantes 2 6 0 2 4 3 11

Groupe C 2ième phase
6ième journée

Sparta Prague 2 - 1 FC Porto
20 Mars

Porto quitte l'Europe par la petite porte!

Porto a perdu face aux tchèques 2 à 0 et c'est assez logique. Porto ne méritait pas de continuer la compétition car son irrégularité a été stupéfiante. L'équipe n'a pas de fond de jeu et à ce niveau cela ne pardonne pas. Les tchèques ont fait la différence en seconde période grâce à une défense fébrile du FC Porto. Mourinho peut maintenant se concentrer sur le championnat car il faudra mieux jouer pour espérer atteindre une place européenne. Décidément ce n'est pas l'année du FC Porto!

La feuille du match:

SPARTA PRAGA-FC PORTO, 2-0 (Sionko 64', Jarosik 71')

Stade Letná, Prague
Arbitre: Wolfgang Stark (Allemagne)

SPARTA PRAGA - Cech; Flachbart, Grygera, Novotny et Mares; Sionko, Hubschmann, Jarosik et Cizek; Hartig et Kincl.
Entraineur: Jaroslav Hrebik.
Remplaçants: Spit, Zelenka, Michalik, Klein, Abanda, Babnic et Zavadil.

FC PORTO - Paulo Santos; Ibarra, Ricardo Silva, Jorge Andrade et Mário Silva; Costinha, Paredes et Deco; Capucho, Hélder Postiga et Clayton.
Entraineur: José Mourinho.
Remplaçants: Pedro Espinha, Ricardo Carvalho, Pavlin, Soderstrom, Rafael, Cândido Costa et Pena.


Ibarra a eu du mal à contenir les attaques tchèques!

Résultats Groupe C

1ère journée
21/11 Panathinaikos 0 0 F. C. Porto
21/11 Sparta Praga 2 3 Real Madrid
2ième journée
04/12 F. C. Porto 0 1 Sparta Praga
04/12 Real Madrid 3 0 Panathinaikos
3ième journée
19/02 Real Madrid 1 0 F. C. Porto
19/02 Sparta Praga 0 2 Panathinaikos
4ième journée
27/02 F. C. Porto 1 2 Real Madrid
27/02 Panathinaikos 2 1 Sparta Praga
5ième journée
12/03 F. C. Porto 2 1 Panathinaikos
12/03 Real Madrid 3 0 Sparta Praga
6ième journée
20/03 Sparta Praga 2 0 F. C. Porto
20/03 Panathinaikos 2 2 Real Madrid

Classement:

CLUBS PTS TOTAL
J G N P BP BC
Real Madrid 16 6 5 1 0 14 5
Panathinaikos 8 6 2 2 2 7 8
Sparta Praga 6 6 2 0 4 6 10
F. C. Porto 4 6 1 1 4 3 7


Clayton n'a pas pu faire la différence en attaque et Porto quitte l'Europe!

Les résultats des autres poules:

Groupe B

Résultats
  Date   Rencontre
  Score
mar 20/11/2001   Galatasaray - AS Roma 1 - 1
    Liverpool - FC Barcelone 1 - 3
mer 05/12/2001   FC Barcelone - Galatasaray 2 - 2
    AS Roma - Liverpool 0 - 0
mer 20/02/2002 à  Barcelone FC Barcelone - AS Roma 1 - 1
  à  Liverpool Liverpool - Galatasaray 0 - 0
mar 26/02/2002   Galatasaray - Liverpool 1 - 1
    AS Roma - FC Barcelone 3 - 0
mer 13/03/2002   FC Barcelone - Liverpool 0 - 0
    AS Roma - Galatasaray 1 - 1
mar 19/03/2002   Galatasaray - FC Barcelone 0 - 1
    Liverpool - AS Roma 2 - 0
  Classement
   Equipe  Pts   J.   G.   N.   P.   p.   c.   Diff.
  1 .  FC Barcelone 9    6    2    3    1    7    7    0   
  2 .  Liverpool 7    6    1    4    1    4    4    0   
  3 .  AS Roma 7    6    1    4    1    6    5    +1   
  4 .  Galatasaray 5    6    0    5    1    5    6    -1   

 

Groupe D

Résultats
  Date   Rencontre
  Score
mer 21/11/2001   Deportivo La Corogne - Arsenal 2 - 0
jeu 29/11/2001   Juventus Turin - Bayer Leverkusen 4 - 0
mar 04/12/2001   Arsenal - Juventus Turin 3 - 1
    Bayer Leverkusen - Deportivo La Corogne 3 - 0
mar 19/02/2002   Bayer Leverkusen - Arsenal 1 - 1
    Juventus Turin - Deportivo La Corogne 0 - 0
mer 27/02/2002   Arsenal - Bayer Leverkusen 4 - 1
    Deportivo La Corogne - Juventus Turin 2 - 0
mar 12/03/2002   Arsenal - Deportivo La Corogne 0 - 2
    Bayer Leverkusen - Juventus Turin 3 - 1
mer 20/03/2002   Deportivo La Corogne - Bayer Leverkusen 1 - 3
    Juventus Turin - Arsenal 1 - 0
  Classement
   Equipe  Pts   J.   G.   N.   P.   p.   c.   Diff.
  1 .  Bayer Leverkusen 10    6    3    1    2    11    11    0   
  2 .  Deportivo La Corogne 10    6    3    1    2    7    6    +1   
  3 .  Arsenal 7    6    2    1    3    8    8    0   
  4 .  Juventus Turin 7    6    2    1    3    7    8    -1   

Coupe UEFA 2001-2002

Finale

FINALE – 8 MAI 2002

Stade De Kuip (Feyenoord), à ROTTERDAM

 

Feyenoord

3 2

Borussia Dortmund

Demi finales

ALLER – 4-4-2002

 

Borussia Dortmund

0 4 Milan AC
 

Inter Milan

0 1 Feyenoord
 

RETOUR – 11-4-2002

 

Milan AC

3 1 Borussia
 

Feyenoord

2 2 Inter

Quart de finales

ALLER – 14-3-2002

RETOUR – 21-3-2002

Hapoel Telavive 1–0 AC Milan     AC Milan 2–0 Hapoel Telavive
Inter 1–1 Valencia     Valencia 0–1 Inter
PSV 1–1 Feyenoord     Feyenoord 1–1 PSV
Slovan Liberec 0–0 B. Dortmund     B. Dortmund 4–0 Slovan Liberec

Lors de ces quart de finales retour, Rui Costa s'est illustré en inscrivant le 1er but pour le Milan AC et en retrouvant son meilleur niveau; puis du côté de l'Inter de Milan, Conceiçao a joué titulaire et son équipe a réussi l'exploit de se qualifier grâce à un but de Ventola. C'est la revanche des clubs italiens en UEFA, et c'est trés bien pour nos deux internationaux portugais qui joueront une demi finale.

4ième tour

ALLER 21-2-2002

RETOUR 28-2-2002

Roda 0-1 AC Milan     AC Milan 3-2 Roda
Lille 1-1 Dortmund     Dortmund 0-0 Lille
Valência 3-0 Servette     Servette 2-2 Valência
PSV  Eindhoven 0-0 Leeds     Leeds 0-1 PSV  Eindhoven
Lyon 1-1 Slovan Liberec     Slovan Liberec 4-1 Lyon
Hapoel Telavive 0-0 Parma     Parma 1-2 Hapoel Telavive
Inter 3-1 AEK     AEK 2-2 Inter
Rangers 1-1 Feyenoord     Feyenoord 3-2 Rangers

3iéme tour (match retour)

Sporting 1 - 1 Milan AC
06 décembre


Un bon match sans résultat!

Le Milan AC de Rui Costa s'est qualifié pour les 8ième de finale après un nul à Lisbonne, même si le Sporting avait la victoire en main! Les verts ont bien joué et le Milan AC a douté a un certain moment. Mais l'expérience italienne a permis de revenir au score et de se qualifier sans trop de problèmes!
Le Sporting de Lisbonne a marqué un superbe but grâce à Niculae en 1ère mi-temps mais Javi Moreno pour le Milan AC à la 89° minute a tué tout espoir de qualification pour le Sporting!

Une fois de plus le Sporting ne jouera pas la coupe UEFA au printemps prochain!

La feuille du match:

Sporting 1| Milan AC 1

Rui Costa et Joao Pinto se saluent mais c'est le club italien de Rui qui passera le tour!

Stade José Alvalade
37 563 spectateurs
Arbitre Ryszard Wójcik (Pologne)

SPORTING
Tiago César Prates (67') André Cruz Babb Rui Jorge (76') Beto (81') Paulo Bento Hugo Viana João Pinto Niculae Jardel
Entraineur: Laszlo Boloni
Remplaçants: Nélson Dimas Quiroga Hugo Pedro Barbosa 67 Tello 76 Quaresma 81
Cartons jaunes: Beto (35'), João Pinto (41')

MILAN
Abbiati Helveg Roque Júnior Costacurta Maldini Contra (87') Gattuso Donati Kaladze Rui Costa (70') Shevchenko
Entraineur: Carlo Ancelloti
Remplaçants: Rossi Chamot Laursen 87 Donadel Brocchi Pirlo Moreno 70

Cartons jaunes: Contra (21'), Donati (45')

Rui Costa 29 ans et Hugo Viana 19 ans s'échangent leur maillot, une passation de talents?

Match aller 0-2 le 22/11
Match retour 1-1 le 06/12


Niculae aura inscrit un but fantastique!

Retour haut de la page

© Copyright footlusitano 2002